As fichas oficiais dos personagens do filme Honra Entre Rebeldes divulgadas pelo D&D Beyond, tomei a liberdade de traduzir e adaptar e esse maravilhoso material para você usar em suas mesas.
Um punhado de personagens do filme Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves são apresentados aqui como NPCs que você pode incluir em suas campanhas de D&D. Os blocos de estatísticas nesta coleção usam uma apresentação semelhante à que é encontrada no Manual do Monstro. Se você não estiver familiarizado com o formato de bloco de estatísticas, leia a introdução do Manual do Monstro antes de prosseguir. Esse livro explica a terminologia do bloco de estatísticas e fornece regras para vários traços de monstros – informações que não são repetidas aqui.
Ataques incomuns e magia
Algumas criaturas têm armas que causam tipos de dano incomuns e feitiços que funcionam de maneira atípica. Por exemplo, Forge Fitzwilliam causa dano venenoso extra com sua besta pesada. Esse dano extra não é uma característica da arma. Tal exceção é uma característica especial de um bloco de estatísticas e representa como o personagem usa sua arma ou lança seus feitiços; a exceção não tem efeito sobre como uma arma ou feitiço funciona para uma criatura diferente.
Edgin Darvis
“Edgin é um bardo. Um bardo é sagaz. Ele é charmoso e simpático”.
- Chris Pine, Edgin
Edgin Darvis tem um talento para improvisação e estratégia. Ele é um músico e contador de histórias que confia no carisma primeiro – em vez de magia ou músculo – para escapar de problemas. Uma vez membro dos Harpistas, uma organização de espionagem dedicada a proteger o povo comum de Faerûn, Edgin renunciou ao seu juramento e recorreu ao roubo para sustentar sua família. A forte bússola moral de Edgin o obriga a roubar apenas de pessoas que ele acredita que merecem perder umas moedas.
A confiança e o comportamento rabugento de Edgin fazem dele um líder natural. Com palavras cuidadosamente escolhidas, ele inspira os membros do seu grupo de ladrões à grandeza. Mas quando seus erros do passado vêm chamando, Edgin deve enfrentar a música. Ele agora procura fazer as pazes com aqueles que ele prejudicou e confrontar aqueles que o prejudicaram.
Holga Kilgore
“Holga é uma bárbara e vive para lutar contra os inimigos e todos os outros. Felizmente, você não pode deixá-la com raiva, porque ela já está com raiva”.
- Michelle Rodriguez, Holga.
Holga Kilgore é membro da Tribo Uthgardt Elk, e sua força e carranca escondem um coração generoso. Ela é uma mulher de poucas palavras que deixa suas ações (e socos) falarem por ela. Uma combatente temível quando sua fúria ataca, Holga empunha qualquer coisa que venha à mão – de armas a lanches. Sua lealdade inabalável faz dela uma feroz defensora dos aliados, particularmente seu melhor amigo, Edgin.
Depois que Holga foi exilada de seu clã, ela vagou desamarrada e desejando conexão. Agora que ela forjou um novo lar com Edgin e seu bando de ladrões, ela não perderá outra família sem uma luta.
Simon Aumar
“Simon é um feiticeiro, mestre da magia”.
- Justice Smith, Simon
Simon Aumar sofre sob o peso de seu nome de família. Embora ele seja descendente de um elfo e do lendário mago Elminster Aumar, a própria magia selvagem de Simon corre descontrolada em suas veias. Simon ainda não desenvolveu a capacidade de aproveitar seu poder, e seus feitiços explodem ou fracassam aparentemente ao acaso.
Embora ele seja perseguido pela dúvida, o jovem mago corajoso ganhou seu lugar na tripulação de Edgin. Ele se sai melhor sob pressão, instintivamente liberando sua magia em momentos terríveis. Como ele continuará a desbloquear seu potencial e o que ele fará com seu dom volátil ainda estão para ser vistos.
Dóric
“Doric é uma druidesa, muda de forma por fora, mas permanece a mesma por dentro”.
- Sophia Lillis, Doric
Doric foi levada por um enclave de elfos da floresta em Neverwinter depois de ser abandonada quando criança, e ela guarda sua comunidade adotiva com a ferocidade da natureza. O Círculo da Lua ensinou-a a prestar atenção aos seus instintos primitivos, que raramente a desviam. Ela pode ser brusca, mas vai lutar com unhas e dentes por uma causa em que acredita.
Doric juntou-se ao Enclave Esmeralda, uma rede de sobrevivencialistas que tendem ao equilíbrio entre civilização e natureza. Quando o Senhor de Neverwinter atacou sua casa na floresta por seus recursos, Doric reuniu a resistência.
Zenk Yendar
“Zenk é um paladino, um guerreiro muito temível. Pode se dar ao luxo de ser educado”.
- Regé-Jean Page, Xenk
Criado na nação de Thay, Xenk Yendar fez um juramento de devoção para ajudar os inocentes. Cada centímetro do cavaleiro de armadura brilhante, prospera ao inspirar bondade em seus aliados. As palavras "Nem a virtude nem a lâmina se quebrarão" estão gravadas em Celestial na lâmina de sua espada de punhal.
Xenk envelhece mais lentamente do que um ser humano normal, e com esse dom vem o fardo da perspectiva. Sua longevidade tem algo a ver com a ascensão de pesadelo de Szass Tam ao poder e a difícil fuga de Xenk do lich.
Agora baseado no Escudo de Mornbryn, Xenk viaja por Faerûn em busca do mal para frustrar. Ele aborda os problemas com absoluta seriedade de propósito – uma perspectiva que se choca com a indiferença de Edgin.
Forge Fitzwilliam
“Forge é um trapaceiro. Confie nele uma vez e você vai se decepcionar. Confie nele duas vezes e…”.
- Michelle Rodriguez, sobre Forge, interpretado por Hugh Grant.
Forge Fitzwilliam é um vigarista que manipula os outros com mentiras e lisonjas. O criminoso audacioso deixou um rastro de promessas quebradas e identidades falsas ao longo da Costa da Espada. Ele esconde uma moral flexível e um punhal pronto por trás de seu sorriso vencedor.
Forge gosta das coisas boas da vida, particularmente quando elas resultam de sua própria esperteza. Décadas de assaltos não mataram sua sede – na verdade, suas ambições só se tornam maiores com o tempo.
Sofina
“E temos a Maga Vermelha. Poderosa, impiedosa. O último rosto que você quer ver”.
Chris Pine, sobre Sofina, interpretada por Daisy Head.
Sofina é uma Maga Vermelho de Thay, uma praticante de magia de elite com laços com a magocracia tirânica de Thay. A Sofina é especializada em necromancia. Magia da morte e medo são ferramentas em seu arsenal.
Como os Magos Vermelhos são evitados fora de Thay, Sofina esconde suas afiliações e rejeita friamente qualquer um que busque sua amizade. Uma estrategista astuta, ela pacientemente moveu suas peças para o lugar, e seus grandes projetos agora começam a tomar forma.
Créditos
Líderes de Projeto: Jeremy Jarvis, Christopher Perkins Designers: Ashley Alexander, Dan Dillon, Ron Lundeen, Sarra Scherb Desenvolvedor de Regras: Jeremy Crawford Diretores de Arte: Kate Irwin, Kara Kenna, Gibbs Rainock, Tom Song, Kendall Vollucci Editores: Judy Bauer, Adriano Ng Designer gráfico: Trish Yochum Técnico de Imagem: Kevin Yee Ilustradores: Shuangcheng Leng, Jason Li, Yang Luo, Tatiana Vetrova, Wenfei Ye, Liangliang Zhang, Qiya Zhang Produtor Sênior: Dan Tovar Produtor: Gabriel Waluconis Gerente de Produto: Chris Lindsay Gerente de Produto D&D Beyond: Patrick Backmann Equipe de D&D Além do Design Digital: Jay Jani, Adam Walton, Joseph Keen, Cameron Powell
Tradução das fichas para o português brasileiro: José Neto do Crônicas Fantásticas
A Paramount Pictures divulgou um vídeo promocional do filme “Dungeons & Dragons: Honra Entre Rebeldes”. Então além dos Personagens para o jogo de RPG, você pode ver os próprios atores falando sobre seus personagens. Eu sinto como se eles fossem jogadores apresentando um resumo do personagem para o mestre.